desvalido translation | Spanish-English dictionary

Collins

desvalido

  
      adj  
1    (=sin fuerzas)   helpless
2    (=desprotegido)   destitute  
niños desvalidos      waifs and strays  
los desvalidos        (Pol)   the underprivileged  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
los desvalidos exp.
the underprivileged
[Pol.]

Entry related to:desvalido

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
waifs and strays
***
'desvalido' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
su compasión por los desvalidos
"desvalido": examples and translations in context
Incluso Zatoichi está desvalido contra los cuchillos voladores. Even Zatoichi's helpless against flying blades.
Por favor ayuda a este perdido y desvalido sirviente. Please help this lost and helpless servant.
Se ha convertido en un desvalido y los británicos gustan de los desvalidos. He has become an underdog and the British love underdogs.
- Siempre debes ayudar al desvalido. - You should always help the underdog.
Igualmente tendrán derecho a esa protección la madre, el niño, el anciano y el enfermo desvalido". That right shall be equally enjoyed by mothers, children, the elderly and the sick and the destitute".
Por lo tanto, proponemos establecer nuevas disposiciones que quien pide asilo no quede desvalido, minimicen los incentivos para la migración económica, supriman las posibilidades de recibir prestaciones de seguridad social, minimicen los desembolsos en efectivo y reduzcan la responsabilidad de las autoridades locales. We propose, therefore, to create new support arrangements which ensure that asylum-seekers are not left destitute, minimize the incentive to economic migration, remove access to Social Security benefits, minimize cash payments and reduce the burden on local authorities.
See how “desvalido” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"