desoír translation English | Spanish-English dictionary

Collins

desoír  

      vt   to ignore, disregard
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"desoír": examples and translations in context
Por desgracia, ambas partes han elegido desoír esa exhortación. Unfortunately, both parties have chosen to ignore this call.
No, Turquía mantiene su actitud provocativa al desoír todas estas decisiones, y sus Señorías siguen haciendo exactamente lo mismo de siempre. No, Turkey continues to provocatively ignore all these decisions and you continue along exactly the same lines.
Doblemente imbéciles al desoír nuestro consejo en primer lugar. Double damned idiots for ignoring our advice in the first place.
Sus autores ni siquiera se han molestado en disimular el hecho de que se trata de la Constitución original en una forma ligeramente modificada con la intención de desoír la voluntad democrática que los ciudadanos expresaron en un referéndum. Its authors do not even bother concealing the fact that it is the original Constitution in a slightly modified form with the intention of ignoring the people's democratic will in a referendum.
Una y otra vez, los ministros de defensa europeos, entre ellos los británicos, se han mostrado dispuestos a desoír el consejo de sus propios generales y a avanzar en proyectos europeos conjuntos. Again and again European defence ministers, including British ones, have been prepared to disregard the advice of their own generals in order to pursue joint European projects.
Si se continúa desarrollando armas nucleares, puede que algunos se sientan inclinados a desoír los llamamientos a renunciar a la posibilidad de crear sus propios arsenales nucleares o que, como mínimo, presten menos apoyo a las iniciativas de no proliferación. If development of nuclear weapons continues, some may become inclined to disregard calls to forgo the possibility of building up their own nuclear arsenals or at least to be less supportive of non-proliferation efforts.
See how “desoír” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"