desgravación translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

desgravación

  
      sf  
  desgravación de impuestos, desgravación fiscal   tax relief  
  desgravación personal   tax allowance
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
'desgravación' found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
desgravación fiscal
n.
la desgravación fiscal
[BIZ]
n.
la desgravación fiscal
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"desgravación": examples and translations in context
Con el presupuesto de 2010 se introdujo una desgravación tributaria adicional en favor de los trabajadores con bajos salarios. An additional tax allowance for low-wage earners was introduced with the budget for 2010.
En 1993, cerca de 3500 empresas se acogieron al régimen, lo que representa una desgravación media de 32.900 HFL (15.200 ecus) por empresa. About 3500 firms benefited from the scheme in 1993, which corresponds with an average allowance of HFL 32,900 (ECU 15,200) per fim.
Dicha legislación establece, en ciertos casos, una desgravación a tanto alzado para algunos tipos de operaciones. The Code provides in certain cases for flat-rate deductibility for certain types of operation.
A tenor de ello, la desgravación adicional constituye, por consiguiente, una ventaja económica. In this capacity, the supplementary deduction therefore constitutes an economic advantage.
La desgravación se aplica a los trabajadores dependientes con contrato de duración determinada. The deduction applies to employees who are not on short-term contracts.
Del mismo modo, las diferencias en la desgravación sobre bienes de capital dan lugar a ventajas. Similarly, the differences in capital allowance give rise to advantages.
See how “desgravación” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"