delgado translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

delgado

  
a       adj  
1    [persona]   (=esbelto)   slim  
(=flaco)  
thin  
una jovencita muy delgada      a very slim young girl  
tienes los brazos demasiado delgados      your arms are too thin  
se ha quedado muy delgado con la enfermedad      he's got very thin from being ill  
MODISMOS delgado como un fideo      as thin as a rake  
2    [tabla, placa, muro, hebra]   thin  
[hilo]  
fine
3      (Méx)   (=aguado)   weak, thin
4    anticuado  
[tierra]  
poor
5    anticuado   (=delicado)   delicate
6    anticuado   (=agudo)   sharp, clever
b       adv  
    hilar       2  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to be dying
[Latam] Cono Sur;(MODISMOS)
exp.
be on one's last legs
[Latam] Cono Sur;(MODISMOS)
nm.
small intestine
exp.
as thin as a rake
(MODISMOS)
exp.
he's got very thin from being ill
exp.
you've lost weight
exp.
you look slimmer
exp.
it makes you look slimmer
exp.
to split hairs
(MODISMOS)
exp.
your arms are too thin
exp.
it's distressing to see children as thin as that
***
'delgado' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
delgado
exp.
Es delgado
exp.
muy delgado
adj.
flaco; delgado
exp.
un delgado tomo de poesía
adj.
1) delgado, 2) fino
exp.
de talle delgado
n.
el corte delgado
n.
el cable delgado
[INFO]
n.
el cliente delgado
[INFO]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"delgado": examples and translations in context
Muy delgado, podría no acertarle. He's too thin. I might miss him altogether.
Es más cortés decir delgado que flaco. It's more polite to say thin than skinny.
Gracias por decirme delgado, por cierto. Thanks for calling me skinny, by the way.
Necesitamos un objeto delgado para cogerlo. We just need a skinny tool to grab it.
Estás muy delgado, te ves bien. Got that, slim? You look nice.
Su cuerpo es delgado y terso. His body is slim and smooth.
See how “delgado” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising