dar instrucciones translation English | Spanish-English dictionary

Collins

instrucción  

      sf  
1      (Educ)   education  
recibió su instrucción musical en Viena      he received his musical education in Vienna  
una persona de vasta instrucción      a highly educated person  
tener poca instrucción en algo      to have a limited knowledge of sth  
  instrucción primaria   primary education  
  instrucción programada   programmed teaching  
  instrucción pública   state education
2      (Mil)   (=período)   training  
(=ejercicio)  
drill  
hizo la instrucción en Almería      he did his military training in Almería  
los soldados estaban haciendo la instrucción en el patio      the soldiers were being drilled in the courtyard  
un vuelo de instrucción      a training flight  
  instrucción militar   military training
3      (Dep)   coaching, training
4      (Jur)        instrucción del sumario    preliminary investigation  
    juez       1  
    juzgado  
5      (Inform)   statement
6    instrucciones          (=indicaciones)   instructions  
de acuerdo con tus instrucciones      in accordance with your instructions  
seguí sus instrucciones al pie de la letra      I followed her instructions to the letter  
recibir instrucciones      to receive instructions o orders     (Mil)   to be briefed  
hemos recibido instrucciones de no decir nada      we've received instructions o orders to say nothing  
  instrucciones de funcionamiento   operating instructions  
  instrucciones de uso, instrucciones para el uso   directions for use
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to be briefed
[Mil.]
exp.
to receive instructions {o} orders
exp.
to act in accordance with one's instructions
exp.
assembly instructions
exp.
we have received precise instructions
exp.
in accordance with your instructions
exp.
they carry out their orders to the letter
***
'dar instrucciones' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
dar instrucciones expresas a algn para que se haga algo
"dar instrucciones": examples and translations in context
Tenían el mandato necesario para dar instrucciones a todos los servicios pertinentes. They were entitled to instruct all relevant services.
El representante de Israel no es el más indicado para dar instrucciones a otros. The representative of Israel is not in a position to instruct others.
Sólo una persona debe dar instrucciones. Only one person should give instructions.
En ese caso, el cargador deberá dar instrucciones para la entrega de las mercancías. In such event, the shipper shall give instructions in respect of delivery of the goods.
Solo el fideicomisario estará facultado para dar instrucciones a los asesores. Only the Trustee will be entitled to issue instructions to the advisors.
Las personas residentes que tengan fondos en cuentas de divisas podrán dar instrucciones para que: Resident individuals holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:
See how “dar instrucciones” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising