cursi translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

cursi

  
a       adj  
1    [persona]   (=amanerado)   affected  
(=remilgado)  
prissy  ,   (en sus gustos)    twee
2    [objeto]   twee
b       smf  
es una cursi      (=amanerada)   she's so affected   (=niña remilgada)   she's so prissy,   (en sus gustos)    she's so twee  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
she's so affected
exp.
she's so twee
exp.
she's so prissy
exp.
how do you say "cursi" in English?
exp.
what's the English for "cursi"?
***
'cursi' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
la película roza peligrosamente lo cursi
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"cursi": examples and translations in context
No quiero que te pongas cursi conmigo. I don't want you getting all sappy on me.
No puedo soportar esta música cursi. I can't stand this sappy music.
No creo que estés en posición de decir que soy cursi. I don't think you're in any place to talk about being tacky with me.
Disculpa, pero Dany me parece cursi. Excuse me, but l found Dany tacky.
Salió un poco cursi la dedicatoria. The dedication is a bit twee.
Y aunque no quiero sonar demasiado cursi, though I don't want to sound too sappy
See how “cursi” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"