cursi translation | Spanish-English dictionary

Collins

cursi

  
a       adj  
1    [persona]   (=amanerado)   affected  
(=remilgado)  
prissy  ,   (en sus gustos)    twee
2    [objeto]   twee
b       smf  
es una cursi      (=amanerada)   she's so affected   (=niña remilgada)   she's so prissy,   (en sus gustos)    she's so twee  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
she's so affected
exp.
she's so twee
exp.
she's so prissy
exp.
how do you say "cursi" in English?
exp.
what's the English for "cursi"?
***
'cursi' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
la película roza peligrosamente lo cursi
"cursi": examples and translations in context
Es tan cursi que no puede fallar. It's so corny it can't miss.
Odio ser cursi, chico, pero me obligas. Hate to be corny, boy, but you force me.
Prefiero valiente y encantador a cursi... - I prefer bold and charming to cheesy...
Demasiado brillante, algo cursi para mi gusto. A little too flashy, a little cheesy for my taste.
No quiero tu aspecto cursi o su simpatía. I don't want your sappy looks or your sympathy.
- Soy cursi, pero también listo. - Well, I'm a corny guy, but smart too.
See how “cursi” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"