cucharada sopera translation | Spanish-English dictionary



      sf   spoonful  
una cucharada colmada      a heaped spoonful  
una cucharada rasa      a level spoonful  
comer algo a cucharadas      to eat sth by the spoonful  
  cucharada de café   teaspoonful  
   cucharada de sopa, cucharada sopera          tablespoonful
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
level teaspoonful
level spoonful
a level spoonful
oil spoonful
a heaped spoonful
a heaped tablespoonful
take a spoonful of syrup every eight hours
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"cucharada sopera": examples and translations in context
- Infusión: una cucharada sopera en 100 ml de agua. - Infusion: a soup spoon in 100 ml of water.
- Jarabe (10% de extracto fluido): media a una cucharada sopera, tres o cuatro veces al día. - Syrup (10% extract fluid): half a soup spoon, three or four times a day.
- Decocción (raíces y hojas): una cucharada sopera por taza, hervir dos minutos. - Decoction (roots and leaves): one tablespoon per cup soup, boil two minutes.
Las se toman secas a razón de una cucharada sopera por taza de cocimiento, tres veces al día. The dried are taken at a rate of one tablespoon per cup of soup cooking, three times a day.
Se toma una cucharada sopera diluida en medio vaso de agua, con azúcar, dos o tres veces al día a partir del séptimo día anterior al que se supone ha de comenzar la menstruación, y seguir igual mientras ésta dure. It takes a soup spoon diluted in half a glass of water, sugar, two or three times a day from the seventh day prior to that was supposed to begin menstruation, and continue as long as it lasts.
Uso: para preparar un macerado de semillas, triturarlas y dejarlas en maceración durante 1-2 horas (una cucharada sopera de semillas por vaso de agua). Use: to prepare a maceration of seeds, leaving them crushed and macerated for 1-2 hours (a soup spoon of seeds per cup of water).
See how “cucharada sopera” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"