cuán translation | Spanish-English dictionary

Collins

cuán

  
      adv   how  
¡cuán agradable fue todo eso!      how delightful it all was!  


cuan         adv  
liter   tan estúpidos cuan criminales      as stupid as they are criminal  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

cuan, cuándo, cuánto, cuña

¡cuán agradable fue todo eso! exp.
how delightful it all was!

Entry related to:cuán

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
I'll believe it when I see it!
[Liter.][Hum.] (MODISMOS)
exp.
as stupid as they are criminal
***
'cuán' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
caer cuán largo se es
"cuán": examples and translations in context
Comprendo cuán atemorizante es eso y cuán impotente debes sentirte. I understand how terrifying that is and how powerless you must be feeling.
Cuán segura... cuán tranqui... y cuán aburrida. How safe... how tranquil... and how dull.
Si el Pentágono supiera cuán podrían ser hackeados... If the Pentagon knew how badly they could be hacked...
El juego con la traducción de los términos ya indica cuán poco claro, cuán difuso y cuán emocional es el planteamiento de esta cuestión. The translation confusion reflects the confused, diffuse and emotional way the matter has been presented.
Solo puedo pensar cuán asustada debió estar. I just keep thinking about how... scared she must have been.
Puedo imaginar cuán desagradable es esto para usted. I can only imagine how upsetting this is for you.
See how “cuán” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"