correos electrónicos translation | Spanish-English dictionary

correos electrónicos nmpl.

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English


1    (=correspondencia)   post, mail  
¿ha llegado el correo?      has the post o mail come?  
2    (=servicio)   post, mail  
echar algo al correo, poner algo en el correo      to post sth, mail sth   (esp EEUU)     
llevar algo al correo      to take sth to the post  
por correo      by post, through the post  
a vuelta de correo      by return (of post)  
  correo aéreo   airmail  
  correo basura     (por carta)    junk mail,   (por Internet)    spam, junk e-mail
  correo certificado   registered post  
   correo electrónico          e-mail, electronic mail  
  correo urgente   special delivery  
  correo web   webmail
3    (=oficina)  
Correos      post office    sing     
ir a correos      to go to the post office  
Dirección General de Correos      General Post Office  
4    el correo        (Ferro)   the mail train, the slow train  
5    (=mensajero)   courier,   (Mil)   dispatch rider  
  correo de gabinete   Queen's Messenger, diplomatic courier   (EEUU)     

coche-correo         sm     ( coches-correo    pl  )   (Ferro)   mail-van, mobile sorting-office
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"correos electrónicos": examples and translations in context
Alice y él se intercambiaban correos electrónicos. He and Alice were e-mail buddies.
En sus correos electrónicos tienen, pues, esta comunicación. You should therefore have received this statement by e-mail.
Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos. I just wanted to check my email.
¿Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos? Do you spend much time writing email?
Estaba mandandole correos electrónicos a los clientes para que vinieran acá I was e-mailing clients to get them to come here.
Nos mandamos correos electrónicos, y resulta que está divorciada, y quería invitarla a salir. We started e-mailing, turns out she's recently divorced, and I wanted to ask her out.
See how “correos electrónicos” is translated from Spanish to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"