contrato de compra a plazos translation | Spanish-English dictionary

contrato de compra a plazos nm.
hire-purchase agreement
[BIZ]

Additional comments:

IlkaE:

pagar a plazos

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
hire-purchase
[BIZ]
nm.
hedge contract
[BIZ]
nm.
exchange contract
[BIZ]
nm.
employment contract
[BIZ]
nm.
exchange contract
[BIZ]
nm.
leasing contract
[BIZ]
nm.
deed of partnership
[BIZ]
***
'contrato de compra a plazos' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el contrato de compra a plazos
[BIZ]
Collins

contrato

  
      sm   contract     ( de      for)     
incumplimiento de contrato      breach of contract  
renovación del contrato      renewal of contract  
  contrato a precio fijo   fixed-price contract  
  contrato a término   forward contract  
  contrato basura   mickey-mouse contract  
  contrato bilateral   bilateral agreement  
  contrato de alquiler  
[+de casa]  
lease, leasing agreement  
[+de coche]  
rental contract, hire contract  
  contrato de arrendamiento   rental agreement  
  contrato de compraventa   contract of sale  
  contrato de mantenimiento   maintenance contract, service agreement  
  contrato de sociedad   deed of partnership  
  contrato de trabajo   contract of employment, contract of service  
  contrato verbal   verbal agreement
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"contrato de compra a plazos": examples and translations in context
El transportista no residente dispondrá del vehículo ya sea en plena propiedad o en virtud de otro título, en particular en virtud de un contrato de compra a plazos, de un contrato de alquiler o de un contrato de crédito de arrendamiento (leasing). The non-resident carrier shall have the vehicle at his disposal either under full ownership or an another basis, inter alia, a hire-purchase, hire or leasing contract.
Contratos de compra a largo plazo celebrados por los grandes consumidores Long-term purchase contracts concluded by large consumers
Ello también se aplica a los contratos de compra obligatoria a largo plazo. This also applies to long-term take or pay contracts.
Los contratos que exigen que la entidad recompre sus propias acciones, tales como opciones de venta emitidas y contratos de compra a plazo, se reflejarán en el cálculo de las ganancias por acción diluidas siempre que tengan efectos dilusivos. Contracts that require the entity to repurchase its own shares, such as written put options and forward purchase contracts, are reflected in the calculation of diluted earnings per share if the effect is dilutive.
Me adelanté a la nueva ley de compra a plazos. Got in just ahead of that new installment buying law.
En los apartados 467 a 473, se concluye que «Los contratos de compra de energía a largo plazo (CCE) son otro factor que puede afectar a los volúmenes que se comercian sobre una base regular en los mercados mayoristas.» In recitals 467 to 473, it concludes that 'Long-term power purchase agreements (PPAs) are another factor which may affect the volumes that are traded on a regular basis on wholesale markets.'
See how “contrato de compra a plazos” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising