contrato de arrendamiento translation | Spanish-English dictionary

contrato de arrendamiento nm.
leasing contract
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
leasing contract
[BIZ]
nm.
hedge contract
[BIZ]
n.
option agreement
[Bus.]
nm.
exchange contract
[BIZ]
nm.
employment contract
[BIZ]
nm.
exchange contract
[BIZ]
nm.
leasing contract
[BIZ]
nm.
deed of partnership
[BIZ]
***
'contrato de arrendamiento' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el contrato de arrendamiento
[BIZ]
n.
el contrato de arrendamiento financiero
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

contrato

  
      sm   contract     ( de      for)     
incumplimiento de contrato      breach of contract  
renovación del contrato      renewal of contract  
  contrato a precio fijo   fixed-price contract  
  contrato a término   forward contract  
  contrato basura   mickey-mouse contract  
  contrato bilateral   bilateral agreement  
  contrato de alquiler  
[+de casa]  
lease, leasing agreement  
[+de coche]  
rental contract, hire contract  
   contrato de arrendamiento          rental agreement  
  contrato de compraventa   contract of sale  
  contrato de mantenimiento   maintenance contract, service agreement  
  contrato de sociedad   deed of partnership  
  contrato de trabajo   contract of employment, contract of service  
  contrato verbal   verbal agreement
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"contrato de arrendamiento": examples and translations in context
Cualquier condición que forme parte de la aprobación deberá ser incluida en el contrato de arrendamiento. Any conditions which are part of this approval must be included in the lease agreement.
En 2002, DHL terminó su contrato de arrendamiento y la terminal se quedó libre. In 2002 DHL terminated the lease agreement and the terminal became vacant.
Un contrato de arrendamiento celebrado entre el demandante y el demandado contenía una cláusula de arbitraje. A lease contract, entered into between the plaintiff and the defendant, contained an arbitration clause.
Nadie podrá ocupar un apartamento sin que se haya concluido un contrato de arrendamiento, cuya duración podrá ser determinada o indeterminada. No person may move into an apartment without a prior Lease Contract, which can be concluded for a definite or indefinite period.
En efecto, sustituye a una aportación no incluida en el balance ya existente en aplicación del contrato de arrendamiento financiero relativo al buque Molière. In fact, it replaces an off-balance sheet contribution already existing under the leasing contract relating to the vessel Molière.
Igualmente el propietario puede requerir que un mayor de edad firme el contrato de arrendamiento a su llegada. Likewise, the owner may require a person of legal age to sign the leasing contract on his or her arrival.
See how “contrato de arrendamiento” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising