contabilidad de costes translation | Spanish-English dictionary

contabilidad de costes nf.
cost accounting
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
cost accounting
[BIZ]
nf.
management accounting
[BIZ]
nf.
double-entry book-keeping
[BIZ]
nf.
single-entry book-keeping
[BIZ]
exp.
there has been an adjustment in costs
nf.
1) accounting (f), 2) accounts department (f)
[BIZ]
exp.
Accounts Department
Collins

contabilidad

  
      sf   (=práctica)   accounting, book-keeping  
(=profesión)  
accountancy  
yo llevo la contabilidad      I keep the books  
libros de contabilidad      account books  
"Contabilidad"      Accounts, Accounts Department  
  contabilidad analítica   variable costing o   (EEUU)   pricing  
  contabilidad creativa   creative accountancy  
  contabilidad de costos   cost accounting  
  contabilidad de doble partida   double-entry book-keeping  
  contabilidad de gestión   management accounting  
  contabilidad de inflación   inflation accounting  
  contabilidad financiera   financial accounting  
  contabilidad por partida simple   single-entry book-keeping
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"contabilidad de costes": examples and translations in context
Para el cálculo de la amortización podrá aplicarse una contabilidad de costes corrientes o históricos. Historic or current cost accounting may be applied for the calculation of the depreciation.
Si se aplica una contabilidad de costes corrientes, se facilitarán también las cifras de la contabilidad de costes históricos a efectos de comparación y evaluación. Where current cost accounting is applied, the equivalent historic cost accounting figures shall also be provided to allow for comparison and assessment.
También se aplicó retroactivamente hasta 1998 en la contabilidad de costes y prestaciones presentada. It is also retroactively applied in the submitted accounts back to 1998.
La Recomendación 98/322/CE, ofrece directrices sobre la aplicación de la contabilidad de costes y de la separación contable conforme al marco regulador de 1998. Recommendation 98/322/EC provides guidance on the implementation of cost accounting and accounting separation under the regulatory framework of 1998.
La presente Recomendación ofrece directrices sobre la aplicación de la contabilidad de costes y de la separación contable dentro del nuevo marco regulador de 2002. This Recommendation provides guidance on how to implement cost accounting and accounting separation under the new regulatory framework of 2002.
Sólo se considerarán costes subvencionables aquellos costes que puedan localizarse o identificarse en el sistema de contabilidad de costes del beneficiario. Only costs which are traceable and identifiable in the beneficiary's cost accounting system will be considered as eligible costs.
See how “contabilidad de costes” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising