comercio exterior e interior translation | Spanish-English dictionary

comercio exterior e interior nm.
external and internal trade
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
overseas trade
nm.
foreign trade
[BIZ]
nm.
Department of Foreign Trade
[BIZ]
nm.
internal and external trade
[BIZ]
nm.
internal and external trade
[BIZ]
exp.
foreign trade
exp.
overseas trade
***
'comercio exterior e interior' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el comercio exterior e interior
[BIZ]
Collins

comercio

  
      sm  
1    (=actividad)   trade, commerce  
medidas para favorecer el comercio con Francia      measures to promote trade o commerce with France  
defensores del libre comercio      champions of free trade  
el comercio de textiles      the textile trade  
  comercio de exportación   export trade  
  comercio de importación   import trade  
  comercio E, comercio electrónico   e-commerce  
   comercio exterior          foreign trade  
  comercio interior   domestic trade  
  comercio internacional   international trade  
  comercio justo     (Com)   fair trade  
  comercio minorista   retail trade  
    cámara       A3  
2    (=tienda)   shop, store   (EEUU)     
¿a qué hora cierran hoy los comercios?      what time do the shops o stores close today?  
ha comenzado la huelga del comercio      the shopkeepers' o   (EEUU)   storekeepers' strike has started  
3    (=intercambio)  
  comercio carnal   sexual intercourse  
  comercio social   social intercourse
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"comercio exterior e interior": examples and translations in context
En otros países el subdesarrollo de la infraestructura de transporte interior explica en gran parte el lento crecimiento del comercio exterior e interior. In other countries, underdeveloped inland transport infrastructure goes a long way to explaining the sluggish growth of international and domestic trade.
El CESE acoge favorablemente la Comunicación de la Comisión, pues reconoce la importancia estratégica de los puertos marítimos para el comercio exterior e interior europeo, así como su contribución al desarrollo económico y el empleo. The EESC welcomes the Commission's communication as it recognises the strategic importance of seaports for Europe's external and internal trade as well as their contribution to economic development and employment.
Esa mayor responsabilidad comprende la gestión del medio ambiente, la seguridad de los alimentos, el comercio exterior, el mercado interior y muchas otras responsabilidades que le hemos otorgado sin los recursos necesarios para hacerles frentes. That wider responsibility concerns the management of the environment, food safety, foreign trade, the internal market and so many other responsibilities we have given them without the resources to deal with them.
Naturalmente, hay un intenso comercio interior y exterior con la mayoría de los productos de la industria forestal. But of course there is extensive internal and external trade in most forestry products.
Quisiera añadir que también nos hemos esforzado por elaborar una nomenclatura única para el comercio interior y exterior y que proponemos reducir los puntos de ocho a seis. I would also stress that we have made great efforts to use a single nomenclature for internal and external trade, and we are reducing the number of sections from eight to six, which I think is very important.
La legislación de Viet Nam que regula el comercio interior y exterior también incluye normas estrictas aplicables a las actividades relacionadas con todo tipo de armas y de sustancias que se puedan utilizar para la fabricación y transferencia de armas de destrucción en masa. Viet Nam's legal documents regulating domestic and foreign trade also provide strict regulations of activities related to all kinds of weapons and substances that may be used for production and transfer of weapons of mass destruction.
See how “comercio exterior e interior” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising