chorro translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

chorro

  
      sm  
1    [+de líquido]   jet, stream  
salía un buen chorro de agua del grifo      there was a strong flow of water from the tap  
se añade un chorrito de leche      add a drop of milk  
beber a chorro      to drink without touching the bottle  
2      (Téc)   jet, blast  
un avión con propulsión a chorro      jet-propelled plane  
motor a chorro      jet engine  
  chorro de arena   sandblast  
  chorro de vapor   steam jet
3    (=montón)   stream, string  
un chorro de insultos      a stream o string of insults  
un chorro de palabras      a torrent of words  
un chorro de voz      a verbal blast, a really loud voice  
MODISMOS a chorros      in plenty, in abundance  
llover a chorros      to pour (down)  
salir a chorros      to gush forth, come spurting out  
hablar a chorros      to talk nineteen to the dozen  
4    **   (=suerte)   jam **  , luck  
¡qué chorro tiene!      he's so jammy! **     
5      (Cono Sur)  
*   (=ladrón)   thief, pickpocket
6      (Andes)   [+de látigo]   lash
7      (CAm)   (=grifo)   tap, faucet   (EEUU)  
8      (Caribe)  
*   (=reprimenda)   ticking-off *  , dressing-down *  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
a verbal blast
exp.
a really loud voice
exp.
a stream {o} string of insults
exp.
a torrent of words
exp.
he's so jammy!
nf.
ink-jet printer
[INFO]
exp.
there was a strong flow of water from the tap
exp.
to drink without touching the bottle
nm.
jet engine
exp.
jet-propelled
exp.
jet-propelled
exp.
love smb. very much
informal
exp.
jet-propelled plane
exp.
in abundance
(MODISMOS)
exp.
in plenty
(MODISMOS)
exp.
to gush forth
exp.
come spurting out
exp.
to talk nineteen to the dozen
***
'chorro' also found in translations in English-Spanish dictionary
adj.
de chorro de tinta
[INFO]
n.
el chorro de tinta color
[INFO]
n.
el chorro de tinta color
[INFO]
n.
el chorro de tinta color
[INFO]
n.
el chorro de tinta color
[INFO]
n.
el trazador de chorro de tinta
[INFO]
n.
la impresora de chorro de tinta
[INFO]
exp.
lanzar un chorro de agua hacia algn
n.
la impresora de chorro de tinta color
[INFO]
n.
la impresora de chorro de tinta color
[INFO]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"chorro": examples and translations in context
Una ducha a chorro con una presión variable que activa la circulación y trata la celulitis. A jet shower with variable pressure to activate circulation and treat cellulite.
Baño de agua termal con aplicación simultánea de un chorro subacuático. A bath of thermal water with simultaneous application of sub-aquatic jet.
Pero el aseo estaba demasiado cerca para la acción y no me gusta transmitir mi chorro. But the powder room was too close to the action and I don't like to broadcast my stream.
Te sorprendería la longitud de mi chorro, chico. You would be surprised by the reach of my stream, boy.
Déjame probar un chorro de ese spray de pimienta. Let me try a squirt of that pepper spray.
Seguro que no tendrá un chorro? Sure you won't have a squirt?
See how “chorro” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising