chorlito translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


      sm   , chorlitejo      sm  
    cabeza       B2  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
cabeza de chorlito nm.
1) scatterbrained person (m), 2) scatterbrained people (pl.m.)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'chorlito' found in translations in English-Spanish dictionary
ser un/una cabeza de chorlito
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"chorlito": examples and translations in context
Un buen chorlito, o una cerceta. A nice plover, or a teal.
Hadleigh podría haber caído al beber con Jennings en El Descanso del chorlito. Hadleigh could have slipped it into Jennings' drink at Plover's Rest.
Un chorlito es alguien que no presta atención. A jughead is someone who just doesn't pay attention.
Una vez que haya acabado, si me quedó algo mal puedes llamarme chorlito. Then once I'm done, if I've still left a spot you can call me a jughead.
Estaba mirando la grabación buscando a nuestro amigo, el chorlito. Thought I would check the footage and look for our friend, the Plover.
Pero cuidamos sus asuntos legales para él, incluyendo la compra de El descanso del chorlito, hace siete años. But we looked after his legal affairs for him, including the purchase of Plover's Rest seven years ago.
See how “chorlito” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"