chivato translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1    *   (=soplón)   informer
2      (Zool)   kid
3      (Venezuela)  
*   prominent person
4      (LAm)   (=niño)   child, kid *  
5      (Andes)   (=pillo)   rascal, villain
6      (Andes)   (=aprendiz)   apprentice, mate
7      (Cono Sur)   (=aguardiente)   cheap liquor, firewater
8      (Aut)   indicator, indicator light
9    (=busca)   pager, beeper
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

chivatazo, chiva, chivata, chivo

chivato nm.
1) cookie (m), 2) informer (m)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'chivato' found in translations in English-Spanish dictionary
delator ; chivato ; soplón
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"chivato": examples and translations in context
No necesito ponerme una chaqueta que diga chivato. I don't need no snitch jacket up in here.
Se lo habrá contado a usted algún chivato. Whoever told you that was a snitch.
Ni siquiera estaba seguro de que fuera un chivato. I wasn't even sure if he was a rat.
Un chivato se merece lo que le pase. A rat deserves whatever happens to him.
Y algún otro chivato, que me hubiera cargado cantidad de gusto. And another informer, which would have killed with much pleasure.
No soy un chivato, pero creo que hay algo que debería saber. I'm no informer, but I think there's something you're entitled to know.
See how “chivato” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge