chinga tu madre translation English | Spanish-English dictionary

¡chinga tu madre! exp.
fuck off!
[Latam]Méx;(MODISMOS)

Entry related to:chingar

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
up yours!
[Vulg.] (MODISMOS)
exp.
give my regards to your mother!
exp.
your mother is really old-fashioned
exp.
your mother is a real fuddy-duddy
exp.
your mum is so uncool
exp.
go and fetch {o} get your mother
exp.
bastard!
(MODISMOS)
exp.
don't shout at your mother!
exp.
don't talk back to your mother like that
exp.
don't answer your mother back like that
exp.
don't insult your mother's memory
exp.
you'll be the death of your mother
exp.
you'll send your mother to an early grave
exp.
it's a beautiful picture of your mother
exp.
it's very rude {o} it's not nice to answer your mother like that
id.
fuck
"Que la Chinga" WTF
exp.
as your mother would say
exp.
a drop of water
exp.
dominant colour
nf.
motherboard
[INFO]
nf.
Mother Country
exp.
mother-to-be
n.
wet nurse
nf.
Mother Superior
exp.
to lose all self-control
exp.
surrogate mother
exp.
the central problem
***
'chinga tu madre' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
¡chinga tu madre!
exp.
¡chinga tu madre!
Collins

chinga  

*      sf     (CAm)  
1    (=colilla)   fag end, cigar stub
2    (=posos)   dregs    pl  
3      (CAm, Caribe)   (=pequeña cantidad)   drop, small amount  
una chinga de agua      a drop of water  
4      (Caribe)   (=borrachera)   drunkenness
5      (Méx)  
*   (=paliza)   beating-up
Translation Spanish - English Collins Dictionary  

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising