catenaria translation | Spanish-English dictionary

Collins

catenaria

  
      sf  
  (Elec, Ferro)  
overhead power cable
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
'catenaria' found in translations in English-Spanish dictionary
n.
la catenaria
"catenaria": examples and translations in context
La evaluación de la conformidad se realizará con una catenaria de referencia. The conformity assessment shall be made with a reference catenary.
Las líneas con sistemas de catenaria conformes a la ETI se indican en la declaración sobre la red. Lines with TSI compliant catenary system are indicated in the network statement.
Me dijeron que se había estropeado una catenaria. They told me it was a damaged overhead conductor.
(«P») Este caso específico es aplicable a las unidades que circulen por líneas con sistemas de catenaria no rehabilitados. ('P') This specific case is applicable for units operated on lines with non-upgraded catenary system.
La definición de la catenaria de referencia se mantiene como cuestión pendiente en la ETI «Energía de alta velocidad». Definition of a reference catenary remains an open point in the High Speed Energy TSI.
En los sistemas ferroviarios de alta velocidad se utilizan líneas aéreas de contacto con suspensión de catenaria, de modo que el hilo o hilos de contacto van suspendidos de una o varias catenarias longitudinales. In the case of high-speed rail systems, an overhead contact line with catenary suspension is applied where the contact wire(s) is/are suspended from one or more longitudinal catenaries.
See how “catenaria” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"