cariño translation | Spanish-English dictionary

Collins

cariño

  
      sm  
1    (=afecto)   love, affection  
demostró mucho cariño por sus hijas      he showed great love o affection for his daughters  
falta de cariño      lack of affection  
palabras de cariño      affectionate words  
→ coger cariño a algn/algo      to grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth  
→ con cariño        
trata a sus plantas con mucho cariño      she takes loving care of her plants  
lo recuerdo con cariño      I have fond memories of it, I remember it with great affection  
con cariño, Luis        (en carta)    love (from) Luis  
→ dar cariño a algn      to be affectionate to sb  
→ sentir cariño por algn      to be fond of sb, like sb  
→ tener cariño a algn/algo      to be fond of sb/sth, like sb/sth  
→ tomar cariño a algn/algo      to grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth  
2      (apelativo)    darling, honey *     
ven aquí, cariño      come here darling  
3    (=caricia)  
dar o hacer (un) cariño a algn      to caress sb, stroke sb  
4      (LAm)   (=regalo)   gift, token (of affection)
5    cariños   (=saludos)   love  
Rosa te manda muchos cariños      Rosa sends her love  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
sí cariño adv. adj.
yes, darling

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
adv.
yes, darling
adv.
yes, darling
adv. adj.
yes, darling
exp.
love (from) Luis
exp.
become attached to sb
exp.
to grow {o} become fond of sb/sth
exp.
become attached to sb/sth
exp.
like sb/sth
exp.
to be fond of sb
exp.
like sb
exp.
to be fond of sb/sth
exp.
to grow {o} become fond of sb/sth
exp.
lack of affection
exp.
affectionate words
exp.
come here darling
exp.
I'm very fond of him
exp.
I remember it with great affection
exp.
I have fond memories of it
***
'cariño' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
¡cariño!
adv. adj.
sí cariño
adv.
sí cariño
exp.
si, cariño
exp.
sí, cariño
exp.
sí, cariño
[UK]
exp.
ven, cariño
exp.
tener cariño a
exp.
tener cariño a algn
exp.
palabra de cariño

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising