cámara de compensación automática translation | Spanish-English dictionary

cámara de compensación automática nf.
automated clearing house
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
clearing house
[BIZ]
nf.
chamber of commerce
[BIZ]
exp.
the House of Commons
nm.
clearing margin
[BIZ]
nf.
clearing account
[BIZ]
exp.
compensatory measures
nm.
clearing agreement
[BIZ]
***
'cámara de compensación automática' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
la cámara de compensación automática
[BIZ]
Collins

cámara

  
a       sf  
1    [+de fotos, televisión]   camera  
a cámara lenta      in slow motion  
a cámara rápida      in fast-forward  
  cámara de cine   film camera  
  cámara de fotos   camera  
  cámara de seguridad   security camera  
  cámara de vídeo   video camera  
  cámara digital   digital camera  
  cámara fotográfica   camera  
  cámara oculta   hidden camera  
  cámara oscura   camera obscura  
    chupar       A1  
2    anticuado   (=habitación)   chamber  
  cámara acorazada  
[+de archivo]  
strongroom, vaults    pl     
[+de banco]  
vaults    pl     
  cámara ardiente   funeral chamber  
  cámara de aislamiento   isolation room  
  cámara de descompresión   decompression chamber  
  cámara de gas  
[+de ejecución]  
gas chamber  
  cámara de tortura   torture chamber  
  cámara frigorífica   cold-storage room, refrigerated container  
  cámara mortuoria   funeral chamber  
  cámara nupcial   bridal chamber
3      (Pol)   house, chamber  
  Cámara Alta   Upper House, Upper Chamber  
  Cámara Baja   Lower House, Lower Chamber  
  Cámara de Comercio   Chamber of Commerce  
  Cámara de los Comunes   House of Commons  
  Cámara de los Lores   House of Lords  
  Cámara de Representantes   House of Representatives  
  cámara legislativa   legislative chamber  
  Cámara Regional   regional parliament
4      (Hist)   [+de palacio]   royal chamber  
médico de cámara      royal doctor  
gentilhombre de cámara      gentleman-in-waiting  
    ayuda       B  
5      (Náut)   (=camarote)   cabin  
[+de oficiales]  
wardroom  
  cámara de cartas   chart house  
  cámara de motores   engine room
6    [+de neumático]   (inner) tube  
cubierta sin cámara      tubeless tyre, tubeless tire   (EEUU)     
7      (Mec)  
  cámara de combustión   combustion chamber  
  cámara de compresión   compression chamber  
  cámara de oxígeno   oxygen tent
8      (Anat)   cavity
9    cámaras     (Med, anticuado)   diarrhoea    sing  , diarrhea    sing     (EEUU)     
MODISMOS tener cámaras en la lengua      to tell tales (out of school)  
b       smf   camera operator, cameraman/camerawoman
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"cámara de compensación": examples and translations in context
En algunos países esta infraestructura no adopta necesariamente la forma de sistema de cámara de compensación automática, sino la de acuerdo interbancario multilateral. In some countries such infrastructural arrangements do not necessarily take the form of an ACH but of multilateral interbank agreements.
Los criterios de vigilancia del Eurosistema serán de aplicación tanto a los sistemas de cámara de compensación automática como a los acuerdos multilaterales. The Eurosystem's oversight standards will apply to these ACH-type systems and multilateral arrangements.
Los sistemas de pequeños pagos en euros que han de observar los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros ofrecen siempre servicios de compensación y de liquidación y, por lo general, adoptan la forma de cámara de compensación automática. The euro retail payment systems that must observe the Retail Standards always provide clearing and settlement services and generally take the form of an automated clearing house (ACH) .
Más importante todavía, los bancos han comenzado a cambiar su actitud con respecto a la aplicación de Internet a sus redes para el pago de sumas importantes correspondientes a transacciones entre empresas, redes de cámaras de compensación automáticas y otras redes de pago. More importantly, banks are beginning to change their attitude towards the application of the Internet in their core B2B high-value, ACH and other payment networks.
Lo mismo se aplica a los sistemas de pago de sumas elevadas, incluidas las llamadas redes de cámaras de compensación automáticas, las "transferencias telegráficas" para los pagos de gran volumen y las redes de pagos interbancarias. The same is true for the wholesale payment systems, including so-called automated clearing house networks, "wire transfers" for big volume payments and inter-bank payments networks.
r Prueba de la transferencia electrónica de datos en el SIIG, conversión de datos bancarios e instrucciones para la distribución del tráfico del SIIG-cámara de compensación automática. r/ Testing EFT in IMIS, conversion bank data and routing instructions for IMIS-ACH.
See how “cámara de compensación” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising