bisagra translation | Spanish-English dictionary

Collins

bisagra

  
      sf  
a       adj  
acontecimiento bisagra      decisive event, event that marks a watershed  
partido bisagra      party that holds the balance of power   party that holds the balance of power  
b       sf  
1      (Téc)   hinge
2    *   [+de caderas]   waggle, wiggle
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

bisar, bisgra, bis, bisecar

partido bisagra nm.
party holding the balance of power

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
event that marks a watershed
exp.
decisive event
exp.
the door swung on its hinges
"bisagra": examples and translations in context
-Saque su cabeza de esa bisagra. -Get your head off that hinge.
Sí, la bisagra está muy profunda. The... hinge is sitting too deep.
Las puertas estancas serán de corredera o de bisagra, o bien de un tipo análogo. Watertight doors shall be sliding doors or hinged doors or doors of an equivalent type.
en el extremo abierto del receptáculo se ajustará un sistema de cierre consistente en una tapa con bisagra, o A closure system consisting of a hinged cover shall be matched to the open end of the receptacle; or
También dedicaremos atención a Ucrania, dada su condición de país bisagra en la región. We will also devote attention to the Ukraine, given its pivotal position in the region.
En efecto, el primer semestre de este año constituirá un momento bisagra en el desarrollo de la Unión. In fact, the first six months of this year will represent a pivotal stage in the development of the Union.
See how “bisagra” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"