bailar translation English | Spanish-English dictionary
Spanish-English alternate English-Spanish alternate
Search bailar
in dictionaries:
Spanish-FrenchSpanish ConjugationSpanish definition
Search bailar in Web Web News Encyclopedia Images
Collins

bailar  

a       vi  
1    (=danzar)   to dance  
sacar a algn a bailar      to ask sb to dance, ask sb for a dance  
le bailaban los ojos de alegría      her eyes sparkled with happiness  
MODISMOS éste es otro que bien baila      here's another one (of the same kind)  
MODISMOS ¡que me quiten lo bailado o bailao!      *   nobody can take away the good times I've had!  
MODISMOS bailar con la más fea        
siempre me toca bailar con la más fea      I always draw the short straw  
MODISMOS bailar al son que tocan        
los políticos bailan al son que le tocan los militares      the politicians toe the line given them by the military  
2    [peonza]   to spin (round)
3    [mueble]   to be wobbly, be unsteady
4    *  
[ropa, calzado]   to be miles too big *     
he adelgazado y me bailan los pantalones      I've lost weight and my trousers are miles too big for me *     
b       vt  
1    (=danzar)   to dance  
bailar flamenco      to dance flamenco  
bailar el vals      to waltz, dance the waltz  
bailar un vals      to dance a waltz  
2      [+peonza]   to spin
3      (LAm)  
*  
(=timar)  
le bailaron la herencia      they cheated her out of her inheritance  
c    bailarse      vpr  
bailarse a algn        (Méx)  
*   to thrash sb  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  

Collaborative Dictionary     Spanish-English
baile flamenco
nm.
flamenco dancing
baile de salón
nm.
flamenco dancing
baile de máscaras
nm.
masked ball
baile de etiqueta
nm.
dress ball
baile de disfraces
nm.
masked ball
salón de baile
nm.
ballroom
pareja de baile
nf.
dance partner
cuerpo de baile
nm.
group of ballet dancers
pareja para el baile
nf.
dance partner
cuando el gato duerme, los ratones bailan
adv.
when the cat's away the mice will play
cuando el gato duerme, bailan los ratones
adv.
when the cat's away the mice will play
cuando el gato duerme, los ratones bailan
adj.
when the cat's away the mice will play
cuando el gato duerme, bailan los ratones
adj.
when the cat's away the mice will play
***
'bailar' also found in translations in English-Spanish dictionary
dress ball
n.
el baile de etiqueta
opera ball
n.
el baile de la ópera
fancy dress ball
n.
el baile de disfraces

Reverso Community

"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"