baño translation | Spanish-English dictionary

Collins

baño

  
      sm  
1    (=bañera)   bath, bathtub  
cuarto de baño      bathroom   (=aseo)   toilet, bathroom   (esp EEUU)     
2    (=acción)     (en bañera)    bath  ,   (en el mar, piscina)    swim
darse o tomar un baño        (en bañera)    to have o take a bath,   (en mar, piscina)    to have a swim, go for a swim  
playas aptas para el baño      beaches suitable for bathing  
  baño de asiento   hip bath  
  baño de burbujas   foam bath, bubble bath  
  baño de ducha   showerbath  
  baño de espuma   foam bath, bubble bath  
  baño de fuego   baptism of fire  
  baño de masas, baño de multitudes   walkabout  
darse un baño de masas o multitudes      to go on a walkabout, mingle with the crowd  
  baño de pies   foot bath  
  baño de sangre   bloodbath  
  baño de sol  
darse o tomar un baño de sol      to sunbathe  
  baño de vapor   steam bath  
  baño ocular   eyebath  
  baño ruso     (Cono Sur)   steam bath  
  baño turco   Turkish bath
3      (Culin)  
le dio un baño de licor a las galletas      she soaked the biscuits in liqueur  
le he dado un baño de chocolate al pastel      I've covered the cake with chocolate icing, I've iced the cake with chocolate  
  baño María   bain-marie
4    [+de oro, plata]   plating  
[+de pintura]  
coat  
el pendiente tiene un baño de plata      the earring is silver-plated  
  baño de revelado   developing bath
5      (Arte)   wash
6    baños     (Med)   spa    sing     
ir a baños      anticuado   to take the waters anticuado  , bathe at a spa   (EEUU)     
  baños termales   thermal baths
7    (=paliza)  
darle un baño a algn      *   to thrash sb *  , wipe the floor with sb *     
8      (Caribe)   (=lugar)   cool place
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
wipe the floor with sb
exp.
to thrash sb
exp.
bath gel
nm.
bathwater
nf.
bathrobe
nm.
swimsuit
exp.
toilet
exp.
bathroom
exp.
beaches suitable for bathing
exp.
she had just got out of the bath
***
'baño' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
Baño
exp.
el baño
n.
el baño maría
n.
el baño maría
exp.
con baño adjunto
exp.
con baño adjunto
exp.
tienes el baño llenándose
exp.
un buen baño caliente
n.
la cacerola para baño maría
exp.
ir al baño
"baño": examples and translations in context
Ella fue al baño a limpiarse... He went to the bathroom to wash...
Salía del baño cuando me enteré. I was coming out of the bathroom when I heard.
Tenemos que desnudarnos, para tomar nuestro baño. Come on, we have to take everything off, for our bath.
Está arriba dándose un baño, Jared. He's upstairs taking a bath, Jared.
Ayer flipaste porque no teníamos papel del baño. Yesterday you freaked out 'cause we were out of toilet paper.
Escapándote al baño cada 10 minutos. Nipping off to the toilet every 10 minutes.
See how “baño” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising