aval translation | Spanish-English dictionary

Collins

aval

  
      sm  
1      (Com)   endorsement  
[+de firma]  
guarantee  
dar su aval a        [+fiador]   to be a guarantor for     (Fin)   to underwrite  
  aval bancario   banker's reference
2      (Pol)   backing, support
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
endorsement
[BIZ]
nm.
1) endorsement (m), 2) support (m)
nm.
bank guarantee
[BIZ]
exp.
to be a guarantor for
exp.
to underwrite
[Fin.]
***
'aval' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el aval
n.
el aval
[BIZ]
n.
el aval bancario
[BIZ]
n.
el aval absoluto
[BIZ]
exp.
prestar dinero con un aval {or} bajo fianza
exp.
puedes poner la casa como garantía {or} aval del préstamo
"aval": examples and translations in context
Mi primo ha dado mi nombre como aval para una entrega. My cousin used my name as a guarantee of delivery.
Dicha garantía podrá ser sustituida por un aval personal solidario dado por un tercero aprobado por el contable. This security may be replaced by a joint and several personal guarantee given by a third party approved by the accounting officer.
Su agente acaba de enviar su último contrato de aval. His agent just sent over his latest endorsement contract.
No pretende ser un aval ni una representación de Alcatel-Lucent o de terceras partes. It is not intended to be an endorsement or representation by Alcatel-Lucent or any other party.
Dicen que puedes pedir 300.000 yen sin poner ningún aval. They say you can borrow about 300,000 yen without putting up any collateral.
Él utilizó la casa como aval para préstamos de negocios. He used the house as collateral for loans to finance business deals.
See how “aval” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising