apegar translation | Spanish-English dictionary

Other suggestions : apear, apegarse, apechugar, apelar


      vt   to weigh down
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"apegar": examples and translations in context
Me voy a apegar a ustedes, chicos. I'm going to stick with you guys.
Va apegar un golpe 2-2 dentro del los blanqueadores del campo izquierdo. He's gonna hit a two-two pitch into the left-field bleachers.
Así que tienes que prometerme que te vas a apegar al plan. So you got to promise me that you'll follow the playbook here.
Vos nunca te podés apegar a nada por mucho tiempo. ¿No es así Kirsty? You never could hold on to anything for very long, could you Kirsty?
Estamos así de brincar a las mesas, patear todo, aventar lapices a los ojos de todos, darnos golpes, después tomar sus manos, y volvernos apegar. We're this close to jumping up on these tables, kicking everything off, throwing pencils in the eyes of everybody here, slapping each other, then me grabbing her hand and slapping everyone's face.
Hoy en día, se les dice a muchos mercados emergentes, desde Indonesia hasta México, que existe cierto código de conducta al que se deben apegar si quieren ser exitosos. Today, many emerging markets, from Indonesia to Mexico, are told that there is a certain code of conduct to which they must conform if they are to be successful.
See how “apegar” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"