acallar translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

acallar

  
      vt  
1    (=silenciar)   to silence, quieten, quiet   (EEUU)  
2    (=calmar)  
  [+furia]  
to assuage, pacify  
  [+crítica, duda]  
to silence
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
'acallar' found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
acallar la conciencia
exp.
quería acallar los rumores
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"acallar": examples and translations in context
Con carácter urgente, debemos acallar las armas y comprender que en África no puede haber desarrollo sostenible sin paz. As a matter of urgency, we need to silence the weapons and to understand that there can be no sustainable development in Africa without peace.
Si son falsos, habrá que reunir pruebas para acallar los rumores. If they are not proven, then the evidence needs to be gathered in order to silence the rumours.
Los gobiernos han utilizado históricamente la "seguridad nacional" como excusa para acallar la oposición política y las críticas. Governments have historically used 'national security' as an excuse to stifle political opposition and criticism.
Las miserables indemnizaciones que reciben sólo pretenden acallar su oposición y sus protestas. They receive paltry compensation which is intended to stifle their opposition and protests.
Asimismo, impusieron brutales dictaduras militares cuando fue necesario acallar con sangre las justas reivindicaciones y el profundo sentimiento antimperialista que se consolidó en el pueblo cubano. They also imposed brutal military dictatorships whenever it was necessary to quell, through bloodshed, the just demands and the profound anti-imperialist sentiments that had grown stronger among the Cuban people.
En tanto, el sólido crecimiento de City National está ayudando a acallar a los detractores. Meanwhile, City National's solid growth is helping to silence naysayers.
See how “acallar” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"