abucheo translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


      sm   booing, jeering  
ganarse un abucheo        (Teat)   to be booed, be hissed (at)  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
be hissed (at)
to be booed
'abucheo' also found in translations in English-Spanish dictionary
ganarse un abucheo
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"abucheo": examples and translations in context
Y en poco tiempo, la inquietud se convirtió en abucheo. Y él contento, porque creía que aquello era también un aplauso, una especie de aplauso portugués. And before long, the unease became jeering, with him all happy because he thought that too was applause, some sort of Portuguese applause.
Simoncelli, a pesar del abucheo está haciendo los saludos. Simoncelli, despite all the boos is giving them the wave.
Esa ovación y ese abucheo que se oye van dirigidos a Stan Ross. Bottom of the third, and the cheers you hear, and the boos, for that matter, are for Stan Ross.
Creo que me gusta más el abucheo. I Think I Like The Booing Better.
Ninguna película puede alguna vez sobrevivir al abucheo imprudente del escarnio público. No film can ever survive the blaze and hiss of public scorn.
Mucho del abucheo es la tensión de tratar de asegurarse que el comediante sea capaz de dominar y sobreponerse al provocador. A lot of heckling is the tension of trying to make sure that the comedian is going to be able to dominate, and overcome the heckler.
See how “abucheo” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"