ándele translation | Spanish-English dictionary

Collins

ándele

  
      excl     (Méx)   (=¡venga!)   come on!, hurry up!  
(=¡ya ves!)  
see what I mean!  
(=¡ya lo creo!)  
get away! *     
(=correcto)  
exactly!
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

Andes, andén, ándale, ánade

'ándele' found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
¡ándele!
exp.
¡ándele!
"ándele": examples and translations in context
Ándele, le convido un traguitos de aguardiente con tejocote. Come on, I invite you for some sips of brandy and hawthorn.
Ándele, vamos para su clase. Come on, we're going to your class.
Eso es mi Pepito, ándele, muy bien. That's it, Pepito, go on, very good.
Ándele, ¿qué le cuesta ayudarla? Go on, it won't hurt you to help her.
Gabriel no pero si quiere le hago un campito, ándele. - I'm not, but if you want me to... ...that's OK.
¡Ya ándele, que ya le es tarde! -Ahí le encargo mi ropa, Mariquita. Come on, get moving, you're already late! ~ Keep an eye on my clothes, Mary. ~ Go ahead.
See how “ándele” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"