¡salud (y pesetas)! translation | Spanish-English dictionary

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
cheers!
exp.
good health!
exp.
bless you!
exp.
cheers!
exp.
good health!
exp.
to get {o} make a few pesetas
exp.
I do it to earn {o} make a bit of money
exp.
they gave me a thousand-peseta tip
nf.
occupational health
[BIZ]
***
'¡salud (y pesetas' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
¡salud y pesetas!
(IDIOMS)
Collins

salud

  
      sf  
1      (Med)   health  
estar bien/mal de salud      to be in good/bad health  
mejorar de salud      to get better  
tener buena salud, gozar de buena salud      to enjoy good health  
devolver la salud a algn      to give sb back his health, restore sb to health  
¿cómo vamos de salud?      how are we today?  
  salud ambiental   environmental health  
  salud mental   mental health, mental well-being  
  salud ocupacional   occupational health  
  salud pública   public health
2    (=bienestar)   welfare, wellbeing  
la salud moral de la nación      the country's moral welfare  
MODISMOS curarse en salud      to be prepared, take precautions  
3      (en brindis)    ¡a su salud!, ¡salud (y pesetas)!      cheers!, good health!  
beber a la salud de algn      to drink to the health of sb  
4      (al estornudar)    ¡salud!      bless you!  
5      (Rel)   salvation
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"¡salud (y pesetas": examples and translations in context
WARWICK - La recién concluidas elecciones presidenciales francesas parecen sugerir que las viejas divisiones de izquierdas y derechas siguen con buena salud (y, desde luego, en su lugar de nacimiento). WARWICK - The just-concluded French presidential election seemed to suggest that the old left-right divisions are as potent as they have ever been - and certainly in their birthplace.
¡Salud! pasaremos toda la noche brindando. Cheers! We'll spend the entire night toasting.
¡Salud! Por haber dado otro golpe hoy. Cheers - for earning another strike today.
¡Saluda! Puede llegar a algo. Wave, wave! ...he might amount to something.
Y, ¡Salud para el nuevo CEO. And, cheers to the new CEO.
¡Toma un sorbo y verás dos! - ¡Salud! - ¡Salud!. Take a sip and you'll see two! - Cheers! - Cheers.
See how “¡salud (y pesetas” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising