¡me río de los peces de colores! translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
¡me río de los peces de colores! exp.
I couldn't care less!
(MODISMOS)

Entry related to:pez

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
I'm off!
exp.
that's enough for me!
[Latam]
exp.
I give in!
exp.
I'm quitting!
[Latam]
exp.
I've been conned!
exp.
I don't give a shit!
[Vulg.] (MODISMOS)
exp.
I was expecting this!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

cría

  
      sf  
1      (Agr)   (=actividad)   rearing  ,   (para la reproducción)    breeding
hembra de cría      breeding female  
  cría caballar   horse breeding  
  cría de ganado   cattle breeding, stockbreeding  
   cría de peces          fish farming
2      (Zool)   (=camada)   litter  
(=individuo)  
baby animal  
una cría de ballena      a baby whale  
una cría de león      a lion cub  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"¡me río de los peces de": examples and translations in context
Es el más peligroso de los peces de colores. It's the most dangerous of all goldfish.
Y si seguimos con mi teoría de los peces de colores la hora de muerte fue casi tres días atrás. And if we go with my goldfish theory, time of death was roughly three days ago.
SereneScreen Marine Aquarium además de ser de una espectacularidad asombrosa resulta muy relajante ver los perfectos movimientos de los peces de colores y escuchar su sonido. SereneScreen Marine Aquarium is more than just an astounding spectacle; it's also quite relaxing to watch the perfect movements of the coloured fish and listen to the sound.
Arquetipo de la teoría de los peces de colores en su pecera. Archetype of the fish in the bowl theory.
"Pero sé que mataste a su esposa con una picadora de carne y luego la alimentación de los peces de colores". "but I know you killed your wife with a meat grinder and then fed her to the goldfish."
Te contó la historia de los peces de colores? Did he do the goldfish speech on you?
See how “¡me río de los peces de” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising