¡ándale (pues)! translation | Spanish-English dictionary

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
come on!
[Latam] Méx
exp.
hurry up!
[Latam] Méx
exp.
thanks!
exp.
that's it!
exp.
cheerio!
exp.
well then!
exp.
let's see!
exp.
come now!
exp.
what else did you expect!
exp.
yes, of course!
exp.
that's done it!
exp.
we've really had it now!
Collins

ándale

  
      excl     (esp Méx)   come on!, hey!  
    ándele  
    andar       A11  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

añal, anales, andalón, andaluz

"¡ándale (pues": examples and translations in context
¡Ándale! - ¡Abuelita! -Hola, mi hijito. Come on! ~ Granny! ~ Hello, my son.
¡Ándale, chiquito! ...defendiendo brillantemente a una angustiada madre. Oh, that's good! ...brightly defending a worried mother.
¡Ándale, ea, tonta, si lo hace cualquiera! Go ahead, silly, anyone can do it!
¡Ándale, por favor, llévame a casa, no seas malo! Come on, please take me home, don't be mean!
¡Ándale, mijo, vamos a recoger los pájaros! Come on, son, let's collect the birds!
¡Ándale, Lupita, nada más déjame ayudarte con el cubo! Come on, Lupita, just let me help with the bucket!
See how “¡ándale (pues” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising