¡ándale (pues)! translation | Spanish-English dictionary

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
thanks!
exp.
come on!
[Latam] Méx
exp.
cheerio!
exp.
hurry up!
[Latam] Méx
exp.
that's it!
exp.
well then!
exp.
let's see!
exp.
come now!
exp.
what else did you expect!
exp.
yes, of course!
exp.
that's done it!
exp.
we've really had it now!
Collins

ándale

  
      excl     (esp Méx)   come on!, hey!  
    ándele  
    andar       A11  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

anal, anales, andalón, andaluz

"¡ándale (pues": examples and translations in context
¡Ándale! - ¡A por ellos! Andele! - Get those guys!
Ándale, pues, maneja tú. All right, go ahead and drive.
Ayer planteé una cuestión, que nuestro «superior» (pues yo lo considero como un monje de este monasterio), estimó como alusiones personales. Yesterday I raised a question which our 'Superior' - because I consider you a monk of this monastery - judged to be a personal matter.
El Japón se armó sólo ligeramente (pues limitó los gastos militares al 1 por ciento del PNB, aproximadamente) y se centró en el crecimiento económico. Japan armed itself only lightly (restricting military expenditures to about 1% of GNP), and focused on economic growth.
No volveré de nuevo sobre los antecedentes (pues la señora McCarthy ya lo ha hecho) pero sí que daría un consejo a la Comisión, si ustedes me lo permiten. I will not therefore go over the background again - as Mrs McCarthy has already done so - but would give the Commission some advice, if you will permit me.
Asimismo, el hecho de que la caldera no sea automática y precise de un empleado que la alimente (pues no tiene alimentador o reserva de combustible) ha dificultado la regulación de la temperatura en el interior. Moreover, the fact that the boiler is not automated and requires continuous servicing by a member of staff (it has no fuel feeder or reservoir) has made it difficult to regulate the indoor temperature.
See how “¡ándale (pues” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising