у тебя не все дома translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
у тебя не все дома exp.
you're out of your mind

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Russian-English
exp.
How tall are you?
exp.
I've got plugged ears
exp.
I have a lot to do.
exp.
I've got a sore throat.
n.
I've got a runny nose.
adv.
more than once ; a number of times ; many times ; several times
exp.
lighten up
[Slang] It was just an accident, come on! Lighten up! Это всего лишь случайность, да ладно тебе, расслабься!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

тебя

  

      мест  
    ты  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"у тебя не все дома": examples and translations in context
Слушай, чувак, у тебя не все дома. Look, you're crazy, man.
Не хорошо для бизнеса, когда у тебя не все дома. Not good for business being cuckoo.
Приятель, у тебя не все дома. Friend, you're out of your ever-loving mind.
А у тебя не все дома. And you've got six screws loose.
Наверное, поэтому у тебя не все дома, да? I'm guessing that's what broke your bank, right?
Ты мне очень нравишься, но, видимо, у тебя не все дома, если ты считаешь себя некрасивой. I mean, I really like you, but I have to assume you're a little nutty if you really believe you're not beautiful.
See how “у тебя не все дома” is translated from Russian to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising