соискатель translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

соискатель

, -я  
      м     (приза, награды)    competitor  ,   (учёной степени)    candidate
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"соискатель": examples and translations in context
В настоящее время - соискатель на получение степени магистра социологии села. Currently following a two-year course leading to a master's degree in rural sociology, Asunción
Вместе с тем, 25,9% респондентов считают, что соискатель может не получить вакантное место только в том случае, если не знает государственного языка. However, 25.9 per cent of respondents were of the opinion that the only reason why a rival would not obtain a vacant post was ignorance of the State language.
В одном случае соискатель подал заявку и получил существенно большую субсидию, но в документации отсутствовала какая-либо информация, обосновывающая столь значительное увеличение суммы субсидий. In one example, a project had applied for, and was given, a substantially increased grant, but there was no documentation justifying the reason for the large increase.
Центр государственных и общественных исследований: соискатель в рамках программы под названием «Права человека и консолидация демократии: суд над аргентинскими военными». University of Buenos Aires: Associate Professor in the Criminal Law Department, part time, teaching seminars about human rights, corruption and money-laundering.
Разумеется, соискатель должен иметь безукоризненную репутацию, с точки зрения наиболее консервативных членов нашего колледжа And of course, whoever took the position would have to be beyond reproach, for the more conservative element of our college constituancy.
Ко всему прочему, соискатель должен быть общительным, способным работать в коллективе, дружелюбным и авторитетным человеком, с приемлемыми для работодателя финансовыми ожиданиями. On top of all that, the suitable canidate should be friendly, communicative, team-minded, poised - and affordable.
See how “соискатель” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"