молодец translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

молодец

, -ца  
      м     (ФОЛЬКЛОР)   brave lad, fine young man  


молодец , -ца  
      м   strong fellow  
молодец!      разг   well done!  
она/он молодец!      разг   she/he has done well!  
держаться $ молодцом      (impf)  
to put up a good show
Translation Russian - English Collins Dictionary  
Collins
молодец , -ца  
      м   strong fellow  
молодец!      разг   well done!  
она/он молодец!      разг   she/he has done well!  
держаться $ молодцом      (impf)  
to put up a good show  



молодец , -ца  
      м     (ФОЛЬКЛОР)   brave lad, fine young man

Translation Russian - English Collins Dictionary  

"молодец": examples and translations in context
Несомненно, это часть твоей работы, молодец. Sure, it's part of your job, well done.
Справедливости ради, ты выглядишь более жалко, чем я, поэтому... молодец. To be fair, you actually look more wretched than I, so... well done.
Вот так, хорошо, молодец... That is, very good, very good...
Ты большой молодец, что получил подписи у стольких ребят. You did such a great job getting that petition signed by all those kids.
Вы молодец, что заметили неполадку в одежде. Well done, apart from the wardrobe malfunction.
Футбол! Отлично, молодец, это вполне нормально. Football, OK, well done, that is normal.
See how “молодец” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"