кровосмешение translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

кровосмешение

, -я  
      ср   incest
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"кровосмешение": examples and translations in context
Она наняла меня снимать не убийство, а кровосмешение. What she hired me to film wasn't murder, but incest.
Касаясь вопроса о насилии в быту, она отмечает, что кровосмешение запрещено и пресекается в Эфиопии. Referring to a question about violence in the family, she noted that incest was prohibited and abhorred in Ethiopia.
Затем идут негативные физические последствия, которые могут быть обусловлены подпунктом 2, включая алкоголизм, кровосмешение, самоубийство, показатели насильственной смертности и т.п. Next come (3) negative physical consequences which can flow from (2), including alcoholism, incest, suicide, violent death rates, and so forth.
Как указывается в докладе, в национальном законодательстве кровосмешение не квалифицируется как преступление, однако считается отягчающим обстоятельством при совершении других преступлений. According to the report, national legislation does not make incest a crime in itself, although it is treated as an aggravating factor.
Несмотря на то что в последние годы данная тема стала шире предаваться огласке, кровосмешение по-прежнему в основном считается внутрисемейным вопросом, который лучше всего решать в кругу семьи. While the issue had come out into the open to a somewhat greater degree in recent years, incest was still largely regarded as a family matter that was better settled in the home.
Согласно Уголовному кодексу Португалии, кровосмешение является преступлением против ребенка и, если оно совершается членом семьи, рассматривается как преступление, совершенное при отягчающих обстоятельствах. Under the Portuguese Penal Code, incest was a crime against a child, and when committed by a member of the family, was considered to be aggravated.
See how “кровосмешение” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"