заиграть translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

заиграть

, -ю  
      сов (не)перех     (музыкант, оркестр)    to begin to play  
      неперех     (музыка)    to begin
      перех     ( заигрывать    impf  )   (пластинку, колоду карт)    to wear out
   заиграться  
      сов возв     ( заигрываться    impf  )
to be absorbed in one's games
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"заиграть": examples and translations in context
Нужно получить ордер прежде, чем сможет заиграть оркестр. Got to have a warrant before you can strike up the band.
Прежде всего, вы должны заиграть в низших лигах. First, you've got to make it to the minor leagues.
Мне никак не удавалось заставить её заиграть, хотя я оченьусердно дул в неё. I could not get this thing to work no matter how often orhow hard I blew into it.
О, а это не тот ммент, когда должна заиграть музыка Барри Мэнилоу? I'm supposed to cue the barry manilow music?
С Леви можно навариться, но заиграться он не позволит. Levy'll let you get a taste, but he won't let you run wild.
Она могла заиграться, а на утро проснуться с угрызениями совести. She might have played it out and woke up with a case of buyer's remorse.
See how “заиграть” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising