благодаря translation | Russian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

благодаря

  

      предл   +dat   thanks to  
      союз  
благодаря тому, что      owing to the fact that  
здоров, благодаря тому, что занимаюсь спортом      I'm healthy thanks to или owing to the fact that I play sport  
Translation Russian - English Collins Dictionary  
"благодаря": examples and translations in context
Охват был улучшен также благодаря публикации результатов национальных исследований и содействию их широкому распространению на национальном и региональном уровнях. Outreach has also been improved through the publication of the results of national studies and facilitation of their broad dissemination at national and regional levels.
Протокол также создает прочную систему оказания поддержки устойчивому развитию в развивающихся странах, например благодаря механизму чистого развития. The Protocol also set up a solid system of support for sustainable development in developing countries, for example through the clean development mechanism.
Новая жизнь процветала благодаря жертвенной крови. A new life was blooming thanks to the blood of sacrifice.
И сейчас благодаря тебе это повторяется снова. And now, thanks to you, it's broken all over again.
Я такой каким являюсь сейчас благодаря Старлинг Сити. I am the man that I am today because of my Starling City family.
Нет, благодаря Дэвиду ты изменилась. No, it's because of David that you've changed.
See how “благодаря” is translated from Russian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Russian English dictionary 2nd edition published in 2000 © HarperCollins Publishers 1997, 2000"