traduzir-se translation | Portuguese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

traduzir

  

      vt   to translate   traduzir-se         
      vr   to come across  
traduzir do inglês para o português      to translate from English into Portuguese  
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
"traduzir-se": examples and translations in context
O Conselho Europeu reconhece que os fluxos migratórios insuficientemente geridos podem traduzir-se em desastres humanitários. The European Council recognises that insufficiently managed migration flows can result in humanitarian disasters.
Isto traz sérias consequências à sociedade, pois a pobreza conduz à doença e pode, consequentemente, traduzir-se em desemprego. This has serious consequences for society because poverty leads to illness and can consequently result in unemployment.
O nosso apoio ao esforço de carácter humanitário tem de traduzir-se em acções práticas. Our support for the humanitarian effort needs to be translated into practical action.
Espero que os passos dados possam traduzir-se em progressos ao longo deste ano tão decisivo. I hope that the steps taken may be translated into progress during this very decisive year.
Essas diferentes apreciações devem poder traduzir-se em diferenças em matéria de impostos. It should be possible for these different appraisals to be reflected in different taxes.
No entanto, as recomendações de V. Exas. deverão traduzir-se em medidas de acompanhamento. However, your recommendations will be reflected in follow-up measures.
See how “traduzir-se” is translated from Portuguese to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising