traduzir-se translation | Portuguese-English dictionary

Collins

traduzir

  

      vt   to translate   traduzir-se         
      vr   to come across  
traduzir do inglês para o português      to translate from English into Portuguese  
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
"traduzir-se": examples and translations in context
O Conselho Europeu reconhece que os fluxos migratórios insuficientemente geridos podem traduzir-se em desastres humanitários. The European Council recognises that insufficiently managed migration flows can result in humanitarian disasters.
Devem traduzir-se numa maior utilização das energias renováveis. they shall result in an increase in the use of renewable energies.
A posterior integração dos serviços financeiros de retalho poderia traduzir-se na redução de custos graças à concorrência. The further integration of retail financial services could lead to a reduction in costs by means of increased competition.
Tudo isso deve agora traduzir-se em medidas concretas, em medidas legislativas. All these fine words must now lead to concrete action and practical legislative steps.
O nosso apoio ao esforço de carácter humanitário tem de traduzir-se em acções práticas. Our support for the humanitarian effort needs to be translated into practical action.
Espero que os passos dados possam traduzir-se em progressos ao longo deste ano tão decisivo. I hope that the steps taken may be translated into progress during this very decisive year.
See how “traduzir-se” is translated from Portuguese to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"