safado translation | Portuguese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

safado

, a  
      adj     (descarado)    shameless, barefaced  ,   (imoral)    dirty,   (travesso)    mischievous
      m   rogue  
estar/ficar safado (da vida) com      to be/get furious with  
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
See also:

safo, sábado, sacado, safanão

"safado": examples and translations in context
Se não fosse a tal multa... ele podia ter-se safado. If it wasn't for that parking ticket, he might have gotten away with it.
Tinha-se safado, se não tivesse guardado a carne na arca. Would've gotten away with it if you hadn't kept the meat.
Olhem, atacamos aquele riquinho safado, o Hammond. Look, we jumped that rich punk, Hammond.
Há muito tempo que procuramos este safado. We've been looking for this punk a long time.
Acho que ela pensou que se tinha safado, até a polícia aparecer. I think she thought she'd gotten away with it, until the cops showed up.
Depois, ele quase arrancou a cabeça do safado. Third period, he zeroed in on that punk.
See how “safado” is translated from Portuguese to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"