merda translation | Portuguese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

merda

  

col!  
      f   shit !     
      m/f     (pessoa)    jerk
a merda do carro      the bloody   (BRIT)  ou goddamn   (US)   car  
!  
mandar alguém à merda      to tell sb to piss off !     
estar numa merda      to be fucked up !     
merda nenhuma      fuck all !     
ser uma merda        (viagem, filme)    to be crap !     
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
merda n.
shit ; bullshit
[Arg.];[Fam.];[Pej.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"merda": examples and translations in context
Aturámos demasiada merda por demasiado tempo. We're taken too much shit for too long.
Apenas quero utilizar essa merda contra ele. I just want to use this shit against him, too.
Derramaste muito sangue nesta cidade de merda. You spilt so much blood in this fucking city.
Li a merda do teu livro. Where are you getting this? I've read your fucking book.
Essa merda, também poderia matar-te... This shit could probably kill you, too, Thomas.
Disseste Louie ou uma merda assim. You said Louie or some shit like that.
See how “merda” is translated from Portuguese to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising