merda translation | Portuguese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

merda

  

col!  
      f   shit !     
      m/f     (pessoa)    jerk
a merda do carro      the bloody   (BRIT)  ou goddamn   (US)   car  
!  
mandar alguém à merda      to tell sb to piss off !     
estar numa merda      to be fucked up !     
merda nenhuma      fuck all !     
ser uma merda        (viagem, filme)    to be crap !     
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
"merda": examples and translations in context
Apenas quero utilizar essa merda contra ele. I just want to use this shit against him, too.
Não vou deixar passar impune esta merda. I'm not gonna let you get away with this shit.
Não vou numa merda de missão visionária. I'm not going on some fucking vision quest.
Derramaste muito sangue nesta cidade de merda. You spilt so much blood in this fucking city.
19 de Dezembro Merda, merda, merda, merda, merda. Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.
Levamos com muita merda do público. We get a lot of shit from the public.
See how “merda” is translated from Portuguese to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"