merda translation | Portuguese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

merda

  

col!  
      f   shit !     
      m/f     (pessoa)    jerk
a merda do carro      the bloody   (BRIT)  ou goddamn   (US)   car  
!  
mandar alguém à merda      to tell sb to piss off !     
estar numa merda      to be fucked up !     
merda nenhuma      fuck all !     
ser uma merda        (viagem, filme)    to be crap !     
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
"merda": examples and translations in context
Disseste-me que ias livrar-te dessa merda. You told me you're going to get rid of that shit.
Nem todos aceitam esta merda com facilidade. Not everyone can take this kind of shit in their stride.
Disseste tudo, ladrão de merda. You screwed up everything, you fucking thief.
Gosto da merda do Darjeeling preto. I like that fucking black Darjeeling. Oh.
Podias vender aquela merda num instante. I could sell that shit in a heartbeat.
Talvez não nos aconteça nenhuma merda. Maybe there won't be any shit going down.
See how “merda” is translated from Portuguese to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"