mão-aberta translation | Portuguese-English dictionary

Collins

mão-aberta

  
     ( mãos-abertas    pl  )
      adj   generous  
      m/f   generous person
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
"mão-aberta": examples and translations in context
Sundance diz que é porque você é muito mão-aberta e sempre tira férias caras, compra bebidas pra todo o mundo e que é péssimo no baralho. Sundance says it's cos you're a soft touch, always taking expensive vacations, buying drinks for everyone, and you're a rotten gambler.
A mão aberta não entende a disciplina. The open hand cannot grasp discipline.
Põe as mãos abertas em cima da mesa. Put your hands on the table and lay 'em down flat.
Sobre o quanto honesto você é,... generoso e mão aberta com o dinheiro. About how honest you are... how generous and free-handed with money.
Eles vêem as nossas armas, nós aproximamos de mãos abertas. They see our weapons, and we approach them open-handed.
Bem, mas foi com uma mão aberta no entanto, e... Well, but it was with an open hand after all, and...
See how “mão-aberta” is translated from Portuguese to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"