arrebentação translation | Portuguese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

arrebentação

  

      f     (na praia)    surf
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
"arrebentação": examples and translations in context
Tem uma praia bem em frente, com uma grande arrebentação. There's a beach right up ahead with some big breakers.
Mas até onde a vista alcança, há uma linha de arrebentação sobre o recife de coral nos impedindo de aportar. But as far as the eye can see, there's a line of breakers over a coral reef, stopping us from landing.
Antes odiava o ruído da arrebentação. I use to hate the sound of the surf.
Bali e Dylan remaram até a zona de arrebentação. Bali and Dylan paddled out to the surf zone.
Mas não medi esforços para salvar aquela criança que se afogava na arrebentação? Did that stop me from saving this skinny little white kid from flailing in the surf?
O casal que passou correndo, os pés espalhando a água da arrebentação, o sorriso nos lábios, e o terror oculto dizendo que iam ficar velhos, desinteressantes, inválidos. The couple running past, their feet splashing the water where the waves broke on the beach, all smiles, and hidden terror saying that they would grow old, uninteresting, invalid.
See how “arrebentação” is translated from Portuguese to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Portuguese Dictionary 2nd edition published in 2001 © HarperCollins Publishers 1991, 2001"