à coca translation | Portuguese-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
à coca adv.
hovering ; on the prowl ; observing ; listening around
[Fam.];

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Portuguese-English
nm.
cog
[Naut.];[Hist.] navio
adv.
big-time
[Fam.]
adv.
slacking off
[Fam.]
adv.
in trouble ; in big trouble ; in a tight spot
[Fam.];[Arg.]
adv.
for free
[Fam.];[Arg.]
adv.
on the sly
[Fam.]
adj.
cool ; funky ; trendy ; in style
[Fam.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

coca

  

      f     (arbusto)    coca bush  


coça  
col  
      f   wallop
Translation Portuguese - English Collins Dictionary  
See also:

coçar, cosca, choça, cocada

"à coca": examples and translations in context
Tu até viciaste alguns dos teus soldados à coca. You even addicted some of our own soldados to coca.
Nós preferimos falar em uma redução gradual que seja acompanhada por estudos técnicos e investimento para que os fazendeiros possam plantar produtos alternativos à coca. We would prefer to talk about gradual reduction that is accompanied by technical studies and investment so farmers can plant as alternatives to coca.
2013-08-21 União Europeia promove cultivos alternativos à coca na Bolívia 2013-08-21 European Union Promotes Alternative Crops to Coca in Bolivia
A União Europeia anunciou uma linha de fundos no valor de € 25 milhões para a luta antidrogas na Bolívia, destinados ao cultivo de produtos alternativos à coca, principal insumo da cocaína, informou o organismo internacional no dia 19 de agosto. The European Union announced a cooperation line for 25 million euros to counter drug trafficking in Bolivia, by financing alternative crops to coca plantation, the main raw material for making cocaine, the international institution reported on August 19.
O Toby vai começar a suspeitar e o Wilden anda à coca. Toby's getting suspicious, and wilden is hovering.
Eu fico à coca de um dos grandes e digo ao Naseem. I'll keep my eye out for a big fish and let Naseem know.
See how “à coca” is translated from Portuguese to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising