vuoto translation English | Italian-English dictionary

Collins

vuoto

, a  
1       agg  
a      (gen)    empty  
a stomaco vuoto      on an empty stomach  
a mani vuote      empty-handed  
è arrivato a mani vuote      he arrived empty-handed  
b      (non occupato, posto)    vacant, free  ,   (spazio)    empty
un appartamento vuoto      an empty flat  
c      (fig)     (discorso, persona)    shallow, superficial  
è una testa vuota      he's an empty headed person  
mi sento la testa vuota      my mind feels a complete blank  
2       sm  
a      (spazio)    void, empty space, gap  ,   (in bianco)    blank   (fig)     (mancanza)    gap, void,   (Fis)   vacuum  
è rimasto sospeso nel vuoto        (alpinista)    he was left hanging in mid-air  
aver paura del vuoto      to be afraid of heights  
guardare nel vuoto      to gaze into space  
fare il vuoto intorno a sé      to alienate o.s. from everybody  
ha lasciato un vuoto fra di noi      he has left a real gap  
ho un vuoto allo stomaco      my stomach feels empty  
sotto vuoto          sottovuoto  
  vuoto d'aria     (Aer)   air pocket
b      (bottiglia)    empty  
  "vuoto a perdere"   "no deposit"  
  "vuoto a rendere"   "returnable (bottle)"
3    a vuoto         avv  
  (inutilmente)   
vainly, in vain  ,   (senza effetto)    to no purpose
parlare a vuoto      to waste one's breath  
ho fatto un viaggio a vuoto      I have had a wasted journey  
andare a vuoto      to come to nothing, fail  
assegno a vuoto      dud cheque   (Brit)   , bad check   (Am)     
girare a vuoto        (Aut)   to idle  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"