volare translation | Italian-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

volare

  
   vi, (aus avere) o essere  
a      (aereo, uccello, passeggero)    to fly  
far volare un aquilone      to fly a kite  
b      (fig)     (tempo)    to fly, go by very quickly  ,   (notizie)    to spread quickly,   (pugni, insulti)    to fly
quando ho sentito la notizia sono volato da lei      when I heard the news I rushed round to her place  
il pallone è volato fuori dal campo      the ball flew off the pitch  
volare in cielo o paradiso      euf, morire   to go to heaven  
c      (allontanarsi)    volare via        (cappello, fogli)    to blow away, fly away o off     (fig)     (tempo)    to fly,   (cadere)    volare giù        (vaso, persona)    to fall  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
See also:

volgare, voltare, violare, valore

"volare": examples and translations in context
Ero veramente fuori e pensavo potessi volare. I was completely off my head and thought I could fly.
Vediamo quanto può volare questo missile. Let's see how high this rocket can fly, partner.
Aveste chiamato prima di volare qui. I really wish you would've called before flying in.
Non amo volare, devo ammetterlo. I don't love flying, I must admit.
Doveva volare stasera e lo aspetto all'aeroporto di Toronto. He was supposed to be on a flight tonight and I'm waiting for him at the airport in Toronto.
Lo schianto non era previsto, ma ora sappiamo che l'uomo può volare. The crash was perhaps not to be desired, but it proves that human flight is possible.
See how “volare” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising