vento translation | Italian-English dictionary

Collins

vento

  
   sm   wind  
un vento caldo      a warm wind  
c'è vento      it's windy  
un colpo di vento      a gust of wind  
a prova di vento      windproof  
contro vento      against the wind  
c'è una barca sopra/sotto vento        (Naut)   there is a boat to windward/leeward of us  
con i capelli al vento      with windswept hair  
fatica buttata al vento      wasted effort  
parlare al vento      to waste one's breath  
non andare a dirlo ai quattro venti      don't go spreading it around  
un vento di rivolta      a wind of revolt  
qual buon vento ti porta?      to what do I (o we) owe the pleasure of seeing you?  
  vento contrario     (Naut)   headwind  
vento non si traduce mai con la parola inglese vent  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"vento": examples and translations in context
Sentivo il dolce rumore del vento. And I was hearing the sound of a gentle wind.
Il vento è un cattivo jugándonos scorso. The wind plays tricks with the noise, It's moving away from us.
Vediamo se questa è davvero la città del vento. We'll find out if this is really the windy city.
È fantastico rientrare quando cambia il vento. Far out to come in when the wind shifts.
Volevo soltanto ripararmi la faccia dal vento. I... I was just trying to keep the wind off my face.
Sarebbe come punire il vento perché soffia. It would be like punishing the wind for blowing.
See how “vento” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"