stabilmente translation | Italian-English dictionary

Collins

stabilmente

  
   avv   permanently  
l'hanno assunto stabilmente      they have employed him on a permanent basis  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"stabilmente": examples and translations in context
Quindi puoi trasferirti nel mio appartamento stabilmente. So you can move into my apartment permanently.
Trovo giusto che quanti lavorano e risiedono stabilmente in un determinato Stato vi paghino anche le imposte sul reddito. I would like to say that I think it reasonable that anyone who is working and located permanently in a Member State should pay income tax in that country.
Con gli altri strumenti utilizzati per il confronto non sarebbe stato possibile aumentare allo stesso modo - e stabilmente - il capitale della LSH. It would not have been possible to increase LSH's capital in the same way, and on a permanent basis, by one of the instruments compared.
Dato che l'investimento doveva effettivamente essere messo stabilmente a disposizione della LBB, il metodo utilizzato per determinare il tasso di interesse di base privo di rischio nel caso specifico appare appropriato. Since the contribution was to be made available to LBB on a permanent basis, the method of determining the risk-free base rate seems appropriate in this specific case.
Finalmente l'evoluzione in atto nei Balcani parrebbe più stabilmente incamminata nella giusta direzione. It now finally looks as if developments in the Balkans are heading in the right direction and in a more stable way.
Nel periodo in esame, il tasso di utilizzazione degli impianti si è stabilmente mantenuto ad un livello relativamente elevato. The capacity utilisation rate has been stable at a relatively high level over the period considered.
See how “stabilmente” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"