stabilmente translation | Italian-English dictionary

Collins

stabilmente

  
   avv   permanently  
l'hanno assunto stabilmente      they have employed him on a permanent basis  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"stabilmente": examples and translations in context
Con gli altri strumenti utilizzati per il confronto non sarebbe stato possibile aumentare allo stesso modo - e stabilmente - il capitale della LSH. It would not have been possible to increase LSH's capital in the same way, and on a permanent basis, by one of the instruments compared.
Dato che l'investimento doveva effettivamente essere messo stabilmente a disposizione della LBB, il metodo utilizzato per determinare il tasso di interesse di base privo di rischio nel caso specifico appare appropriato. Since the contribution was to be made available to LBB on a permanent basis, the method of determining the risk-free base rate seems appropriate in this specific case.
Finalmente l'evoluzione in atto nei Balcani parrebbe più stabilmente incamminata nella giusta direzione. It now finally looks as if developments in the Balkans are heading in the right direction and in a more stable way.
Le finanze di Stato della Georgia sono state ricondotte su una strada che porta più stabilmente alla ripresa. Georgia's state finances have been put on a more stable path to recovery.
Le regole di bilancio rappresentano uno dei pilastri imprescindibili dell'UEM e della moneta unica, che occorre preservare stabilmente per non minare la fiducia nella sostenibilità delle finanze pubbliche. The fiscal rules are one of the indispensable pillars of EMU and the single currency, which must remain firmly in place so as not to undermine the confidence in fiscal sustainability.
L'onorevole Harbour ha inoltre menzionato che occorre essere molto concreti nel nostro lavoro e cooperare stabilmente a questo proposito per rendere il mercato interno più completo sia per le imprese, sia per i consumatori. Mr Harbour also mentioned that we need to be very concrete in our work and cooperate firmly on this issue to make the internal market more complete both for businesses and for consumers.
See how “stabilmente” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"