sprone translation | Italian-English dictionary

Collins

sprone

  
   sm     (sperone)   spur     (fig)   spur, incentive  
fuggire a spron battuto      to take to one's heels  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"sprone": examples and translations in context
Può servire di sprone ai governi nazionali che devono preparare i loro piani d'azione per l'occupazione da presentare al Vertice di Cardiff dell'anno prossimo. This can be a useful spur to national governments preparing their employment action plans for the Cardiff Summit next year.
Considero che tale iniziativa servirà da sprone agli Stati membri UE per redigere codici di prontezza dei pagamenti. I believe that this initiative will serve as a spur to Member States to draw up prompt payment codes.
I progressi compiuti devono servire da sprone. The progress made must serve as a stimulus.
Facciamo in modo che il Parlamento sia di sprone per Commissione e Consiglio nel tener conto del cittadino. We must ensure that Parliament provides the stimulus for the Commission and Council to take the people into account.
Mi pare si tratti di uno sprone molto importante per cominciare. I think that we have given an important impetus to this.
Meno appelli impetuosi, ma piuttosto l'impegno concreto nell'opera d'integrazione dovrà ora guidare l'attività quotidiana del Parlamento europeo e, credo, servirgli di sprone. We will now be involved less with ardent appeals than with the concrete work of integration which will determine and, I think, give new impetus to, the everyday work of the European Parliament.
See how “sprone” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"