soprintendenza translation English | Italian-English dictionary

Collins

soprintendenza  

   sf  
a      (gen)    superintendence, supervision
b      (ente statale)    Soprintendenza ai beni ambientali e architettonici      government department responsible for the environment and historical buildings   government department responsible for the environment and historical buildings  
Soprintendenza ai beni artistici e storici      government department responsible for monuments and other treasures   government department responsible for monuments and other treasures  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
"soprintendenza": examples and translations in context
L'Ufficio del direttore sostiene il direttore nella soprintendenza dello sviluppo strategico del Centro e nell'attività di coordinamento. The Office of the Director supports the Director in overseeing the strategic development of the Centre and ensuring coordination.
se del caso, le procedure relative alla soprintendenza, da parte dell'autorità di audit, al lavoro degli organismi che partecipano allo svolgimento delle attività di audit inerenti al programma operativo; the procedures, where appropriate, for the supervision by the audit authority of the work of the bodies involved in carrying out audits concerning the operational programme;
Soprintendenza alle società: un organismo tecnico tramite il quale il presidente della Repubblica esercita supervisione e controllo sulle società commerciali (cfr. http://www.supersociedades.gov.co/ss/drvisapi.dll? MIval=sec&dir=280). This institution is described as the technical body through which the President of the Colombian Republic inspects and monitors commercial companies (see http://www.supersociedades.gov.co/ss/drvisapi.dll? MIval=sec&dir=280).
See how “soprintendenza” is translated from Italian to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"