sia translation | Italian-English dictionary



[1]      cong  
a    sia... sia..., sia... che...        (tanto... quanto...)    both ... and ...  
sia Franco sia Mario hanno accettato, sia Franco che Mario hanno accettato      both Franco and Mario have accepted  
b    sia che... sia che...        (o... o...)    whether ... or ...  
sia che accetti sia che non accetti      whether he accepts or not  
Translation Italian - English Collins Dictionary  
sia   [2]      vb  

Translation Italian - English Collins Dictionary  

See also:

Siam, SIAE, sial, scia

disponibile sia per Android che per iOS adj.
available for/on Android and iOS

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sia": examples and translations in context
Sarà nostro compito assicurare che l'accordo sia applicato fedelmente e sia pienamente rispettato. It will be our task to ensure that the agreement is enforced faithfully and is fully adhered to.
Vogliono che sia disciplinata, vogliono che sia controllata, vogliono che sia monitorata, vogliono che sia regolata. They want it to be regulated, they want it to be controlled, they want it to be monitored, they want it to be mastered.
È nostro dovere sostenere questi programmi sia politicamente sia finanziariamente. It is our duty to support these programmes both politically and financially.
Dobbiamo garantire che tale autonomia sia rispettata da tutti, sia dal Parlamento sia dalla Commissione. We must ensure that this autonomy is respected by everybody, by both Parliament and the Commission.
Ritengo che la Comunità sia preparata alla situazione, sia politicamente sia tecnicamente. I think the Community is prepared for the situation both politically and technically.
Sappiamo tutti quanto sia stato importante l'intervento nei casi sia dello tsunami sia dell'uragano Katrina. Everyone knows how important intervention was both in the case of the tsunami and during hurricane Katrina.
See how “sia” is translated from Italian to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Italian Dictionary 2nd Edition 2005 © HarperCollins Publishers 2005"